猫梗词典 · 第六辑：同一个梗的几种叫法

前五辑都在讲「一个词怎么用」。这一辑换个角度：讲那些明明是同一张图、同一段视频，却在不同地方被叫成不同名字的梗。

这大概是猫梗最容易被忽略的一层：我们以为大家在分享同一个东西，其实连名字都对不上。

一张图，三个名字

拿最典型的「哭脸猫」说事吧。同一张眼含热泪的小猫照片，在早期的贴吧里被叫「流泪猫猫头」，在微博上更多被简写成「哭哭猫」，到了短视频评论区，它常被当成一个动词用——「我要哭哭了」。

三拨人聊的是同一张图，但互相不认识对方那个叫法。

还有那种「两只猫对着站、空气突然安静」的图。有人叫它「对峙猫」，有人叫「尴尬猫」，还有人干脆编了个剧情名字，管它叫「三秒钟后开打」。名字越编越长，图还是那张图。

• 老网民叫法：偏向描述外形，「瘦猫」「塌鼻子猫」「雪碧猫」
• 短视频评论区叫法：偏向描述情绪，「我要死了」「救命」「笑不活了」
• 弹幕叫法：偏向时机，一个短词、甚至一个符号，出现即代表「此处该有这个梗」

为什么名字会分叉

不是大家偷懒，而是每一拨人是从不同的入口第一次见到这张图的。

• 有人是从原视频入口来的，他知道出处，习惯叫原名。
• 有人是从二创入口来的，他见到的第一版已经加了字幕，于是把字幕里的那句话当成了名字。
• 有人是从表情包入口来的，文件名是一串乱码或者「新建文件夹」，于是他只能按当时的情绪自己起一个。
• 还有人是从别人的聊天记录里截来的，从头到尾不知道有名字这回事，只会在需要的时候翻相册发出去。

所以同一个梗有多个名字，本质上是传播路径留下的疤。名字的分叉，就是这张图走过的路。

名字分叉之后会发生什么

三件小事，都挺有意思。

一、搜索搜不到

你在搜索引擎里敲「流泪猫猫头」，只能搜到一部分二创；敲「哭哭猫」，又是另一批。于是同一个梗在互联网上被切成了互不相通的几座孤岛，每座岛上都有人以为自己是主流。

二、名字开始互相竞争

有时候某个叫法会因为一个热门视频突然赢下全局，其他叫法就慢慢退成「老一辈的说法」。但更多时候，它们谁也不服谁，长期并存。你去翻三年前的帖子和上个月的帖子，会发现叫法完全不是一个时代的。

三、名字自己变成了梗

最有意思的一种：当某个名字足够离谱，它本身就会脱离原图单独传播。比如把一只猫叫成完全不相干的东西，后来大家连图都不用了，光说那个名字就能笑。这时候名字已经不再是这张图的标签，而是变成了独立的梗。

怎么面对这些分叉

一句话：别纠正别人的叫法。

看到有人说「那叫XX不叫YY」，先别急着点头。大多数时候，他只是从另一个入口进的这扇门，见到的第一版和你不一样而已。名字没有对错，只有来路不同。

真想知道某个梗的全貌，有个笨办法很好用：拿着一张图，去搜它两三个不同的名字，把结果拼起来看。你会发现图还是那张图，但它走过的路，比你想象的长得多。

和前面几辑的关系

• 第一辑聊「词是怎么被用坏的」——那是名字用久了之后的磨损。
• 这一辑聊「词有好几个」——那是名字在还没统一时的分岔。
• 下一辑大概可以聊，一个梗被人叫错之后，它自己会怎么「纠正」回来。